Kansanetymologinen tutkimus Kannuksen paikannimistä

Kandidaatintutkielmassani tutkin ihmisten tekemiä kansanetymologisia tulkintoja Kannuksen paikannimistä. Tutkin, millaisia nimille annetut kansanetymologiat ovat ja korreloivatko ne kuinka paikannimistä löytyvän aikaisemman nimistöntutkimuksen kanssa.

Aineiston olen kerännyt sähköisellä kyselylomakkeella. Informanteistani suurin osa on maallikoita, joilla ei ole kieliin tai historiantutkimukseen liittyviä korkeakouluopintoja taustalla. Tutkimusmenetelmänäni on laadullinen sisällönanalyysi. Olen tutkinut Kannus-nimi mukaan lukien kahdeksaa eri paikannimeä, jotka ovat niin kaupunginosia kuin sivukyliä Kannuksen lähialueilta.

Tutkimuksessani käy ilmi, kuinka joistain paikannimistä on helpompi selittää kansanetymologioita, tai selitykset ovat enemmän toisistaan eroavia. Nimet herättävät informanteissa runsaasti erilaisia tulkintoja, joista osa on kokonaan tai lähelle samanlaisia nimien aikaisemman etymologisen tutkimuksen kanssa. Nimiä selitetään usein henkilönnimellä, vieraskielisyydellä tai erilaisilla sana-assosiaatioilla. Nimet herättävät mielikuvia erilaisista asioista, esineistä ja luontoon liittyvistä ilmiöistä. Joitain paikannimiä yhdistetään myös muihin tunnettuihin samannimisiin paikkoihin, kuten esimerkiksi tiettyihin rakennuksiin.