On the Obelisk in the Poesis Osca by Jacob Balde
Hautala, Svetlana (2022-12-28)
URL:
http://www.classicavox.it/2022/Classica%20Vox%20n.%204%202022%20%28volume%20unico%29.pdf#page=155Università degli Studi di Messina
28.12.2022
Hautala, S. (2022). On the Obelisk in the Poesis Osca by Jacob Balde. Classica Vox (4), 153-166. http://www.classicavox.it/2022/Classica%20Vox%20n.%204%202022%20%28volume%20unico%29.pdf#page=155
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
© 2022. Quest’opera è rilasciata nei termini della licenza Creative Commons AttributionNonCommercialNoDerivatives 4.0 International il cui testo è disponibile alla pagina Internet https://creativecommons.org/licenses/byncnd/4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
© 2022. Quest’opera è rilasciata nei termini della licenza Creative Commons AttributionNonCommercialNoDerivatives 4.0 International il cui testo è disponibile alla pagina Internet https://creativecommons.org/licenses/byncnd/4.0
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-202312053505
https://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-202312053505
Tiivistelmä
Sommario
Nel 1647, Jacob Balde, SJ, crea un’opera d’arte linguistica: un obelisco con una profezia del Trattato di Ulma in lingua osca. Tra le parole in questo ‘osco’ creato artificialmente, il poeta inserisce immagini di stemmi, assimilando così il suo manufatto a un obelisco egizio, come se fosse screziato di geroglifici. Abstract
In 1647, Jacob Balde, SJ, creates a linguistic work of art: an obelisk with a prediction of the Truce of Ulm in the Oscan language. Between the words in this artificially created ‘Oscan’, he places images of coats of arms, thus achieving similarity of his artifact with an Egyptian obelisk, as if dotted with hieroglyphs.
Nel 1647, Jacob Balde, SJ, crea un’opera d’arte linguistica: un obelisco con una profezia del Trattato di Ulma in lingua osca. Tra le parole in questo ‘osco’ creato artificialmente, il poeta inserisce immagini di stemmi, assimilando così il suo manufatto a un obelisco egizio, come se fosse screziato di geroglifici.
In 1647, Jacob Balde, SJ, creates a linguistic work of art: an obelisk with a prediction of the Truce of Ulm in the Oscan language. Between the words in this artificially created ‘Oscan’, he places images of coats of arms, thus achieving similarity of his artifact with an Egyptian obelisk, as if dotted with hieroglyphs.
Kokoelmat
- Avoin saatavuus [37291]
Ellei muuten mainita, aineiston lisenssi on https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/