Endometrioosin lääkkeellinen hoito

Abstract

<div lang="fi" class="abs"><p class="abs_header">Tiivistelmä</p><p>Endometrioosia tulee muistaa epäillä tyyppioireiden perusteella. Myös teini-ikäisten kuukautiskipuihin tulee suhtautua vakavasti.</p><p>Hormonaalinen hoito eli yhdistelmäehkäisyvalmiste, progestiinitabletti, -kapseli tai hormonikierukka ja tarvittavat kipulääkkeet voidaan aloittaa jo perusterveydenhuollossa.</p><p>Lääkehoidon tavoitteena on endogeenisen estrogeenierityksen vähentäminen sekä vuodottomuus ja sitä kautta kipujen helpottuminen sekä elämänlaadun paraneminen.</p><p>Endometrioosipotilaat hyötyvät pitkäaikaisesta hoitosuhteesta hoitavaan yksikköön.</p></div>

<div lang="en" class="abs"><p class="abs_header">Abstract</p><p>Endometriosis is a chronic inflammatory condition characterised by the presence of fibrosis and endometrium-like epithelial and stromal cells outside the uterus. It affects women during their fertile years, causing significant morbidity: chronic pain in the form of dysmenorrhoea, non-cyclic pelvic pain and infertility.</p><p>Hormonal medication is the keystone of medical management of endometriosis, which aims at reducing endogenous estrogen secretion and ensuring amenorrhoea, thereby reducing endometriosis related pain. The first-line therapies are combined contraceptives (pill, patch, vaginal ring) and progesterone only products (pill, subdermal implant, intrauterine device). Every endometriosis patient requires an individual pain management plan including long-term analgesics and prescription for possible acute pain. Fertility counselling is also offered to all endometriosis patients.</p><p>Endometriosis requires long-standing medical management from the time of diagnosis until menopause. Investing in patient counselling with a tailored treatment plan benefits the patient. A long-term relationship with a treatment unit also supports the management of this chronic pain condition.</p></div>