Digitaalisen teknologian keinot uhanalaisten kielten elvyttämisessä
Tammia, Henna (2022-12-17)
H. Tammia
17.12.2022
© 2022 Henna Tammia. Ellei toisin mainita, uudelleenkäyttö on sallittu Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) -lisenssillä (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Uudelleenkäyttö on sallittua edellyttäen, että lähde mainitaan asianmukaisesti ja mahdolliset muutokset merkitään. Sellaisten osien käyttö tai jäljentäminen, jotka eivät ole tekijän tai tekijöiden omaisuutta, saattaa edellyttää lupaa suoraan asianomaisilta oikeudenhaltijoilta.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-202212173814
https://urn.fi/URN:NBN:fi:oulu-202212173814
Tiivistelmä
Digitalisaatio on vaikuttanut kaikkiin elämämme osa-alueisiin. Kielet eivät ole poikkeus. Joidenkin kielten asema on parantunut, toisten huonontunut digitalisaation vaikutuksesta. Monien syiden summana varovaistenkin arvioiden mukaan lähes puolet maailmassa puhutuista kielissä on vaarassa kadota, ellei asialle tehdä jotakin.
Tässä tutkielmassa perehdytään siihen, miten digitaalisen teknologian avulla voidaan elvyttää uhanalaisia kieliä, ja mahdollisesti pelastaa ne katoamiselta. Kirjallisuuskatsauksen tarkoituksena oli selvittää, mitä digitaalisia keinoja on käytetty ja käytetään uhanalaisten kielten elvyttämisessä. Kolmessa kielten elvytyksen esimerkkitapauksessa esille tulleita keinoja olivat muun muassa mobiilipelit, etäopetus, sekä verkko-oppimateriaalit.
Keinojen lisäksi tutkielmassa perehdytään elvyttämisen haasteisiin. Ilmenneitä haasteita ovat muiden muassa ihmisten asenteet joko kieleen, kielenelvyttämiseen tai digitaaliseen teknologiaan. Lisäksi vähäiset resurssit ja opettajien saatavuus, sekä puutteellinen infrastruktuuri voivat aiheuttaa haasteita. Tutkielma osoittaa, että elvyttämisen keinoista, sekä niiden hyödyntämisestä tarvitaan lisää tutkimusta.
Tässä tutkielmassa perehdytään siihen, miten digitaalisen teknologian avulla voidaan elvyttää uhanalaisia kieliä, ja mahdollisesti pelastaa ne katoamiselta. Kirjallisuuskatsauksen tarkoituksena oli selvittää, mitä digitaalisia keinoja on käytetty ja käytetään uhanalaisten kielten elvyttämisessä. Kolmessa kielten elvytyksen esimerkkitapauksessa esille tulleita keinoja olivat muun muassa mobiilipelit, etäopetus, sekä verkko-oppimateriaalit.
Keinojen lisäksi tutkielmassa perehdytään elvyttämisen haasteisiin. Ilmenneitä haasteita ovat muiden muassa ihmisten asenteet joko kieleen, kielenelvyttämiseen tai digitaaliseen teknologiaan. Lisäksi vähäiset resurssit ja opettajien saatavuus, sekä puutteellinen infrastruktuuri voivat aiheuttaa haasteita. Tutkielma osoittaa, että elvyttämisen keinoista, sekä niiden hyödyntämisestä tarvitaan lisää tutkimusta.
Kokoelmat
- Avoin saatavuus [36616]
Ellei muuten mainita, aineiston lisenssi on https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/